« DSC-W35 | トップページ | NHKの開票報道 »

2007年7月29日 (日)

6500!魔笛見てきました。

 6500をマークしました。ようこそいらっしゃいました。

 今日は映画の魔笛を見てきました。まわりはシニアな年齢層で静かに見てる人ばかりでした。実際のオペラと違って幕間の休憩がないので、じっとしてるのがつらかったです。

 戦車に乗った夜の女王とかマンガみたいな描写も、誰も笑いません。妙な感じがあったのは、これ英語なんですね歌詞も。どっちにしろ字幕を読んでるのですが、まあそうなんですが魔笛といえばドイツ語だと思っていたもので。英語にする際にフリーメーソンの秘儀が書いてあるという歌詞は、書き換えられているのだそうです。ま、そんなに関心はないのですけどね。

 映像から、なにやら伝わってきますからね、墓碑の一部に日本語で名前と年齢がかいてあるのも何か意味があるのでしょう。

 パンフレットの美女は映画ではちょっとしか出番がなくて、残念でした。あとでパパゲーナとして出てくるのだろうと思ってたら違う人だった。

 空中に放り上げられた魔笛がくるくる回転する映像があるのですが、「2001年宇宙の旅」みたいでした。宇宙の旅の音楽は「ツァラトストラはかく語りき」ですが、魔笛の重要人物ザラストロもツァラトストラも同じゾロアスター教の開祖のザラスシュトラからとってるので、洒落なのかもしれません。

|

« DSC-W35 | トップページ | NHKの開票報道 »

2007年の記事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 6500!魔笛見てきました。:

« DSC-W35 | トップページ | NHKの開票報道 »